sábado, 26 de enero de 2013

[VIDEO] SORPRESA LLAMDA DE JUNSU EN CONCIERTO DE JAEJJONG



Creditos :lejxiah

Compartido por: Toxic Xiah Spanish 

[FANART] Conversación entre Junsu y Jaejoong



JJ: "Junsu-ah, ¿me oyes?"
JS: "estas bien?"
JJ: "Eung ~ estoy bien"
JS: "¿por que hiciste la video llamada?"
JJ: "no puedes mostrar tu cara?"
JS: "no ~ (lloriqueando)"
JJ: "¿por qué no?"
JS: "no luzco bien ahora~"
MC: "no importa si sólo son tus oídos, por favor muéstranos"
JS: "Espera un momento, por favor ~!"
JJ: "Junsu-yah, decir hola!"
JS: "Hola a todos ~"
MC: "¿qué estás haciendo en este momento, Junsu-ssi?"
JS: "Estoy viendo la televisión!"
MC: "estas viendo la televisión?"
JS: "sí, sí"

nota: Junsu usaba polera roja ,lentes de sol y no usaba maquillaje , Jaejoong le mostro la audiencia y dijo wow!!

creditos: @9090TheAiiRzYJ
trad: Fans Independientes de JYJ y DBSK

Compartido Toxic Xiah Spanish 

[VIDEO] Junsu hablando con Jaejoong en su concierto


Creditos: Junsoolovely KIM
Compartido :Toxic Xiah Spanish

[TWITTER] JUNSU LE DESEA FELIZ CUMPLEAÑOS A JAEJOONG ^^


Photobucket
[TRAD] Sinceramente deseo un feliz cumpleaños a Jaejoongie-hyung  ¡Feliz cumpleaños y trabaja duro para el show de hoy!^^
Creditos: 1215thexiahtic
Trad ingles: pvtse de JYJ3
Trad castellano:Rikukim de JYJTres
Compartido: JYJ3 + JYJTres+Toxic Xiah Spanish

[NOTICIAS] JYJ, G-DRAGON, U-KISS, CNBLUE, SUJU ¿EN EL 2013 QUÉ GRUPOS ÍDOLOS PODRÍAN CELEBRAR CONCIERTOS EN CENTRO Y SUDAMÉRICA?


El 2012 fue un gran año para el K-Pop en la escena mundial, en especial en Latinoamérica que contó con grandes espectáculos de los ídolos más populares de Corea del Sur .
El 2012 fue un gran año para el K-Pop en la escena mundial, en especial en Latinoamérica que contó con grandes espectáculos  de los ídolos más populares de Corea del Sur. Sin embargo tanto las fans, como los artistas y las agencias han concordado que para el  2013 se realizarán más conciertos, incluso nos atrevemos a decir que será como si Corea estuviera tan cerca como cualquier otro país de Centro o  Sudamérica. 
Con la  reciente noticia de que  Psy participará  en el Carnaval Salvador en  Brasil el próximo mes de febrero,  muchos de fans del K-Pop están a la expectativa de los conciertos que podrían realizarse en los países Latinoamericanos. 
Desde el 2012 las fans de todo el continente Americano se encuentran ansiosas de conocer exactamente qué grupos, cuando y en qué países se estarán presentado, de acuerdo a estas promesas presentamos algunos de los posibles grupos que este año podrían estar visitando el continente. 
El marzo del 2012 arrancaba el año del K-Pop en los escenarios sudamericanos, con la visita de JYJ en Perú y Chile, Jaejoong, Yoochun y Junsu quedaron maravillados por la pasión y el amor que las latinas les mostraron. El resultado fue tan impactante que la noticia llegó de inmediato a Corea haciendo que muchos otros ídolos sintieran el deseo de explorar el continente.
Más tarde en Septiembre Kim Junsu se encontraba realizando su gira mundial “Tarantallegra” como parte de sus promociones individuales. En esa gira Junsu se convirtió en la primer estrella del K-Pop en visitar México, además de presentarse en Brasil y Chile. En su despedida al final de sus conciertos Junsu prometió regresar en el 2013  y llevar con él a sus miembros de JYJ, Jaejoong y Yoochun. Por lo que muy probablemente estas talentosas estrellas estarán iluminando los países hispanos. 
/omitidas las partes no relacionadas con JYJ/
Crédito: KpopStarz
Compartido por: JYJTres+Toxic Xiah Spanish

[OPINIÓN] “CULTURA DE DONACIÓN” DE KIM JUNSU Y SUS FANS, TAN INCREÍBLE COMO RECIBIR 2 GOLDEN TICKET AWARDS


El trabajo de donación de Kim Junsu  y sus fans es tan increíble como el convertirse en un doble ganador de los Golden Ticket Awards  
Kim Junsu de JYJ se ha convertido en el doble ganador  los 8th Golden Ticket Awards. A pesar de que los cantantes ídolos prueben los musicales se ha convertido en una especie de tendencia, Junsu es único en el sentido de que nadie mas ha sido tan activo y exitoso como él. Un dato importante aquí, es que él recibió dos premios, no solo es el mero acto al servicio de las fans para complacer al fandom de su ídolo.
Lo que es interesante acerca de los Golden Ticket Awards es que este premio es para celebrar el poder de compra de entradas. Es un premio que demuestra el verdadero mérito de los musicales de éxito en el sentido de que los premios son otorgados a los musicales llamados “generadores de dinero”. Es interesante ver que Kim Junsu ha recibido dos premios muy especializados, tales como Actor Musical Masculino y Músico de Concierto.
Kim Junsu de JYJ que  domina el mercado musical es simplemente increíble.
The Golden Ticket Awards es bastante interesante porque agasaja a las personas que tienen mayor poder de venta en el escenario. [Obtener este premio] es un gran logro, porque elige a la persona que realmente es avalado y reconocido por los productores. 
Kim Junsu recibió el premio de Popularidad y Mejor Actor Musical Protagónico en los 2012 Korean Musical Awards. Él realmente es una estrella musical que posee tanto la popularidad y las capacidades. Un fandom puede ser capaz de trabajar duro para que un actor musical pueda recibir el premio de popularidad. Sin embargo, el premio a Mejor Actor Musical Protagónico no puede ser influenciado por las fans de esa manera. Recibir el premio a Mejor Actor Musical Protagónico significa que el actor ha expuesto realmente un excelente talento como un actor musical.
Interpark, una empresa de venta y distribución, recientemente anunció a los ganadores del Golden Ticket Awards después  de procesar la información relevante tal como el número de entradas vendidas, puntos adicionales basados en el ranking y encuestas vía Internet. Kim Junsu obtuvo el primer lugar en ambos, Musical (Actor Musical) y Concierto.
Kim Junsu quien interpreta el papel Protagónico de Tod en el Musical “Elisabeth” mostró un fuerte poder de compra de entradas a través de su concierto en solitario, así como el ‘Xia Ballad & Musical Concert’ que se llevó a cabo por tres días a fin de Diciembre. Es natural de que él obtuviera los dos premios en un sentido que él se jactó de una inigualable presencia en términos de poder de compra de entradas.
“Kim Junsu recibió el premio Musical en los Golden Ticket Award después de haber recibido el premio a Mejor Actor Musical Protagónico [en los Korean Musical Awards] es evidencia que él es sincero con respecto a los musicales así como posee altos valores de taquilla”.
“Es sorprendente que un cantante ídolo obtenga el primer lugar en un Musical. Kim Junsu probó que él es muy amado por la audiencia de todas las edades”.
Era natural que le llegaran muy buenos comentarios después de haber recibido un premio por la super venta de tickets y sobre el premio a Mejor Actor Musical Protagónico. Hay un dicho que dice “Los saltamontes solo duran una temporada” [N/T: la popularidad o algo que es dominante en una área es fugaz] Hay personas quienes solo consideran los musicales como un trabajo rápido para generar ingresos. Hay cantantes ídolos que se sumergen en los musicales usando su popularidad.
El avance de los cantantes ídolos en los musicales parecer ser una estrategia de trabajo de ganar-ganar entre los ídolos [y la industria musical]. La aparición de los ídolos en los musicales ha sido siempre un tema de críticas debido a que los cantantes ídolos en los musicales, en lugar de asegurar su posición como un sincero actor musical, fue más cercano a aumentar las ventas de entradas [usando su popularidad]  
A diferencia de los ídolos quienes consideran los musicales como incursionando y dejan sus marcas en la industria, Kim Junsu  aseguró su lugar como un verdadero actor estrella en el Mercado musical. El hecho de que Kim Junsu demostró su valor como una verdadera estrella musical, y no solo un medio para vender más entradas, confirma una vez más que él no debe ser llamado un simple cantante ídolo.
“Realmente recibí mucho amor el año pasado. Agradezco a mis fans que me han animado cada vez que me he parado en un escenario”.
“Espero que el público que está conmigo mientras estoy en un escenario se sienta feliz y obtengan recuerdos felices. Pienso que la mejor forma de compensar su amor por mis presentaciones y música es dando mi mejor esfuerzo y un buen desempeño en el escenario”. En el 8vo Golden Ticket Awards doble ganador fue Kim Junsu, no olvido agradecer a sus fans quienes siempre lo han apoyado. 
Algunos criticaron que era injusto para las personas que han hecho musicales toda su vida. Su lógica es que no tiene sentido que todo tipo de premios, casi imposibles de recibir incluso después de hacer musicales toda la vida, se les diera a Kim Junsu quien debuto hace solo un par de años atrás.
Si [un actor] no tiene talento y habilidades y aun así recibió un premio, él merece críticas. El hecho que estos premios que incluso actores musicales con una larga carrera no pueden recibir y fue adjudicado a Kim Junsu significa que él tiene mucho talento y da lo mejor de sí mismo.
Lo que es incluso más interesante y significativo es que Kim Junsu recibiendo premios es esa “cultura de donación”. Sus fans son también parte de esto. Donando todos los regalos que llegaron de todas partes del mundo para sus conciertos en solitario y musicales, él demostró su calidad como una estrella que actúa junto con sus fans.
Coronas de arroz que sus fans han enviado a Kim Junsu fueron enviadas a los más necesitados, tales como niños que no pueden permitirse el lujo de llevar el almuerzo al colegio. 2,000 briquetas que 20 familias pueden utilizar para un mes fueron enviados a los menos privilegiados de la tercera edad quienes viven solos y usan briquetas pero no pueden permitirse el lujo de comprarlas. 6,000 coronas de huevos fueron donados para bancos de comida nacionales para aliviar los problemas de desnutrición.
Es algo hermoso que una estrella y sus fans se reúnan parar compartir lo que tienen con sus vecinos que necesitan ayuda. Kim Junsu fue reconocido como un talentoso actor musical. Kim Junsu demostró su valía superior a través de premios que celebran su poder de venta de entradas. Kim Junsu es una verdadera estrella con mucho talento y habilidades.
Y sus fans que hacen que su estrella sea aún más especial, activamente participando en trabajo de caridad que hace que todos alrededor de ellos estén felices.  El trabajo de caridad de Kim Junsu y sus fans se siente incluso más increíble que Kim Junsu convirtiéndose en un doble ganador. Y tal vez sea debido a que Kim Junsu y sus fans parecen tener una hermosa alma que ayuda a los vecinos menos afortunados de los alrededores.
Crédito: Dshower (http://dshower.tistory.com/m/1989)
Traducido por: XIAH Press
Compartido por: XIAH Press + JYJ3
Traducido al españolElemila@YooSuStorm.Net
Compartido por: YooSuStorm.Net + JYJTres+Toxic Xiah Spanish

[FOTOS] NUEVAS FOTOS DE NII PARA VENTA DE PRIMAVERA


Crédito: @mayumeko
Compartido por: JYJ3 + JYJTres+ Toxic Xiah Spanish

lunes, 21 de enero de 2013

[ENTREVISTA] Junsu después de ganar dos Golden Tickets Award



Los protagonistas del Interpark’s 2012 Golden Ticket Awards, quien selecciona a los artistas más amados por el público en el 2012, son Kim Junsu/Ok Juhyun(Musical), Lee Sungmin/Kang Buja (Play), Lee Ruma (Clasico), y Kim Junsu (Musico Nacional). En particular, en términos de selección de los artistas, la cantidad de voto público ha aumentado en un 30 por ciento a un 40 por ciento, incrementando la proporción de la audiencia participando.  Extraordinariamente, Kim Junsu esta arrasando los premios en la sección de Musical y Conciertos con el musical Elisabeth y su primer concierto como solista “1st Asia Tour in Seoul”- Es la primera vez que uno gana un doble premio desde que los Golden Ticket Awards inicio.

Premio Ticket Power por Actor Musical
Premio Ticket Power por Músico Nacional
Kim Junsu                

Soy afortunado de ser activo en ambos, tanto como actor musical y cantante. Recibiendo los premios, me siento emocionado porque demuestra cuán duro he estado trabajando.”

Kim Junsu es el protagonista de llevarse los premios del 2012 Ticket Power por Actor Musical y Músico Nacional. Él debe estar lleno de especiales emociones ya que desafió una nueva presentación actoral como “Death” en el musical Elizabeth y completo su primer álbum solista y su primer concierto solista el año pasado.  

Siento que en el 2012 , intenté echar raíces con el fin de obtener buenos resultados como un actor y cantante. Pienso que tengo surte de trabajar tanto como actor musical y cantante. E incluso estoy orgulloso y animado recibiendo los premios por estas actividades debido a que siento que estos prueban que he estado trabajando arduamente.”

Él absolutamente ha roto el prejuicio contra los cantantes que desafían el campo musical y firmemente echo sus raíces como actor musical. Particularmente, su personaje “Death”  encajaba perfectamente con él y mostraba presentaciones perfectas.

“Francamente, yo aún tenía dudas hasta que me presente. Estaba fascinado con el personaje mismo pero no estaba seguro si podría expresarlo bien. Sin embargo, otros artistas fueron aquellos quien han trabajado conmigo desde el musical <Mozart!> y fui capaz de expresar libremente sin vacilación.  Había algunas partes especiales en las cuales yo solamente bailaba y ellos reflejaron bien mi opinión y hubo buenas respuestas por  varias presentaciones. Estoy agradecidos con ellos.”

Cuando preguntamos si hubo algún episodio que haya ocurrido durante las presentaciones, él nos dijo“Hubo algunas,” él estaba asombrado. “Hubo una escena dónde tenía que cantar a una estatua de piedra, y de repente la letra se borró por completo de mi cabeza. Usualmente, incluso si me olvidé la letra, estas salieron automáticamente pero ese día realmente me olvide.. (risas). Fue incluso más difícil porque me di cuenta que me olvide, cuando estaba murmurando la letra a la estatua mientras esperaba por mi turno. Y debido a que yo tenía que iniciar la escena con el conocimiento de que me olvide la letra (risas). Tuve que cantar e inventar nuevas letras al mismo tiempo.”

Él trabajó en su álbum tan arduamente como lo hizo en el musical. Su primer álbum “Tarantallegra” ganó mucha popularidad no solo de sus fans Coreanas sino también con sus fans internacionales y su concierto solista se agotó. 

Debido a que él tiene restricciones en aparecer en la TV, el amor de las fans es más significativo. “Para ser honesto, pensé que no sería capaz de realizar un álbum. Pensé “¿Cómo puedo hacer esto sin ninguna aparición en la TV?” pero entendí que no era tan frustrarte  y hay otras maneras de hacerlo. Esto sirvió como una oportunidad para mí de prometerme a mí mismo nunca estar exhausto este año,  y además fui capaz de ver el camino que tengo que ir, Pienso que es una base de donde yo puedo realizar un buen inicio, en lugar de un gran logro. Es por eso que el 2012 es inolvidable.

Debe de haber muchos musicales y conciertos que las fans están esperando de él este año. Nada está dicho aun, pero él dice que seguramente va a trabajar como cantante y un actor musical.

“Estoy muy agradecido con mis fans. Gracias a todas ustedes (fans), quienes  siempre confían en mi cual sea el musical que elija, pude recibir los dos premios. Prometo hacer lo mejor de mí en cada presentación, en cada musical.”


Crédito: XIAH PRESS
Compartido porXIAHPRESS + JYJ3 + Toxic Xiah Spanish 
Traducido al español: Elemila@YooSuStorm.Net

[TWITTER] Junsu asistió a la fiesta de cumpleaños del 1er año del hijo de Min Young Ki

Nota: Min Young Ki (@poimin73) es un popular actor musical en Corea y recientemente ha trabajado junto con Junsu en “Elisabeth”. 
En el 2010, Junsu canto en la boda de Min Young Ki.^^

La foto fue tomada cuando Min Young Ki llamó a Junsu al escenario para que diera palabras de bendiciones para su hijo. Junsu dijo Harang (El hijo del Sr. Min) Feliz Cumpleaños, crece bien para que seas hermoso como el papá de Harang. Entonces el Sr. Min enfatizó “Como Junsu!!” y le pidió aJunsu que le diga a Harang “crece bien para que seas hermoso como Junsu.
Junsu estaba tímido y no podía decir esas palabras. (– lo que mamá de Junsu escribió)
Fuente: zunoxiahmom
Crédito: XIAH Press
Compartido por: JYJ3 + YooSuStorm.Net + Toxic Xiah Spanish 
Traducción al españolElemila@YooSuStorm.Net

domingo, 13 de enero de 2013

[TRAD] LAS HISTORIAS DEL JUGADOR PROFESIONAL YUM BOSEUNG SOBRE JUNSU



Nota: Estás historias sobre junsu son copiladas por una fan que vio las emisiones de Yum Boseung
Siempre veo las emisiones de Yum Boseung y aquí les dejo algunas de las historias sobre Junsu que recuerdo (Nota: Yum Boseung es un jugador profesional cercano a Junsu)
(Nota2: Africa BJs son personas que tienen su propio canal de transmisión en emisiones de Africa TV Jockey)
1. Él es muy malo tipeando/tecleando así que solo tipea con sus dedos indices. y el estilo de hablar de junsu es notable/reconocible incluso cuando el está chateando online.

[SUB ESPAÑOL] XIA BALLAD & MUSICAL CONCERT WITH ORCHESTRA


2012-12-29
Junsu cuenta una anécdota sobre PenzalQ

domingo, 6 de enero de 2013

[VIDEO] Kim Junsu - Puesto Nro 4 como el artista con las más altas ganancias


Compartido: Toxic Xiah Spanish

[INFO] El equipo de baile de JYJ ‘I.D. MYO’ promociona a JYJ en Infinity Challenge

El equipo de baile de JYJ, I.D. MYO (I.D-墓), se la puede ver usando los buzos de JYJ el 5 de enero en la tranmisión de ‘Infinity Challenge’  del MBC

Photobucket
Photobucket

ID MYO bailarina dijo que eran regalos del staff durante el Tour en América del Sur en Marzo de 2012 de JYJ. En l parte delantera del buzo dice JYJ y en la parte de atrás están sus rostros. Y con el enfoque de la parte de atrás nosotros somos capaces de ver los rostros de JYJ en Infinite Challenge^^  (Cr: @ohmyjunsu)

Photobucket

Video del episodio:



Pic Credit: Kledess  
Video Credit: JYJ DC Gallery
Info Credit: ohmyjunsu  
Shared By: JYJ3+ Toxic Xiah Spanish 
 Traducción al español: G-Elle@yoosustorm.net

[TWITTER] ACTUALIZACIÓN DEL TWITTER DE JUNSU


[TRAD] Merong (Nota: literalmente XP) >_<
[TRAD] Seunguk hyung^^ Hola~!!!
Fuente: @1215thexiahtic
Trad ingles: @rubypurple_fan de JYJ3
Trad castellano:Rikukim de JYJTres
Compartido: JYJ3 + JYJTres+Toxic Xiah Spanish 

[INFO] “THANK U FOR” DE JUNSU EN LA POSICIÓN #3 DE DESCARGAS ONLINE Y #9 EN SINGLES DIGITALES NACIONALES EN GAON


[INFO] 130106 “Thank U For” de Junsu  #3 en Descargas online y  #9 Singles Digitales Nacionales en el Ranking de  Gaon para Diciembre del 23 al 29, 2012
.☆.+:^ヽ(∇⌒ヽ)Felicidades Junsu〜♪(ノ⌒∇)ノ.+:^☆
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Creditos : gaon via allkpop
Compartido: JYJ3 + JYJTres+Toxic Xiah Spanish

[INFO] EL ÁLBUM DE JUNSU FUE ELEGIDO COMO UNO DE LOS MEJORES ÁLBUMES DE COREA DE 2012



[TRAD] 
“¿Oye que música escucharás?” Sólo basados en su sencillo anterior Intoxication, nos dimos cuenta de que un álbum en solitario de Junsu tenía que ser interesante y en verdad no decepciona. Hay un dramático estilo sin barreras en este álbum que es más evidente en las propias composiciones electro-dance de Junsu Breath, Set Me Free y la épica tarantallegra. Su actuación en las baladas, también es muy expresiva, particularmente “Love means nothing to me” y “A fairy”. Es casi como si con este álbum Junsu canalizara su experiencia del escenario musical en el pop.
Crédito: YumCha! Editorial Team @ YesAsia
Traducido al español: Sol de JYJTres
 compartido por: Sol de JYJTres+ Toxic Xiah Spanish

[FOTOS] JUNSU APARECE EN LA REVISTA 1ST LOOK


Logrando el más alto estado de aclamación – Kim Junsu
La foto fue tomada cuando asistió a la premier de Tower (via DC junsoo)
Creditos Foto: @babyjwjy
Compartido: JYJ3 + JYJTres+Toxic Xiah Spanish 

[Detrás de la Historia] La razón por la cual Kim Junsu salió al escenario con su madre




2013010101478_0.jpg

El hijo menor mirándola con sinceridad le preguntó a su madre después de cantar con ella.

"Mamá, tú cantas muy bien. ¿Por qué no te conviertes en cantante?"

Su madre sonrió y contestó a su pregunta inesperada.

"Soñe con ser cantante una vez, pero tu abuelo se opuso mucho a ello..."

El niño prometió a su madre que le sonreía, arrastrando sus palabras hasta el final.

"¡Mamá! Voy a tener éxito y alcanzaré tus sueños. Te lo prometo".
Cerca de 10 años después de esta promesa, ella recibió una llamada telefónica de su hijo a horas de fin de año.

"Mamá, no quieres cantar una canción conmigo en mi concierto?"
Al principio, cuando oyó las palabras de su hijo por teléfono, pensó que estaba bromeando. Su hijo siguió hablando.

"Mamá, ¿lo recuerdas? La promesa que te hice de cantar contigo sobre el escenario cuando me convirtiese en un cantante exitoso. Seré muy feliz si deseas ser una invitado en mi concierto".
La voz de su hijo era un poco inestable. Pero ella negó con la cabeza ante la sugerencia inesperada.

"Yo sé lo que quieres decir, pero no puedo cantar bien como antes lo hacia. ¿lo sabes mejor que yo, verdad? Estoy agradecida y feliz sólo por el hecho de que recordaras la promesa que me hiciste hace mucho tiempo, promesa que ya habia olvidado".

Pero su hijo era terco. Ella le preguntó una y otra vez.

"No voy a arruinar tu concierto? Es cierto que soñaba con ser cantante, pero nunca he estado en el escenario antes..."

"No te preocupes. Puedes hacerlo mejor que yo. Quiero hacer tu sueño realidad."

201301021833390219.jpg 
 1 de enero, 12 am, 2013.
 
El concierto en solitario de la estrella de K-pop, Kim Junsu estaba en la parte de arriba del COEX Hall D, Samsung-dong, Seúl. 7000 fans llenaron el lugar con las luces rojas hicieron sus deseos para el nuevo año, deseando suerte y bendiciones.

Kim Junsu tomó un poco de agua en el escenario.

"Estoy a punto de alcanzar mi sueño aquí hoy. Es mi primer sueño desde pequeño y el de ella también. Mi sueño finalmente se hara realidad hoy. Probablemente ella está temblando de ansiedad detrás del escenario. Por favor, denle un aplauso y gritos fuertes de aliento".

El público comenzó a agitarse. La curiosidad se despertó con respecto a quién estaba presentando. Todos pensaban que un invitado sorpresa aparecería en el escenario como cualquier otro concierto. 'Dream of Goose' comenzó a fluir con el sonido del piano.

En ese momento una mujer poco familiar de mediana edad entró en el escenario con un micrófono. La mujer que estaba en el centro de atención era la madre de Kim Junsu Youngmi Yoon-ssi. Fue la invitada sorpresa, contra las expectativas de todos. La madre y el hijo cantaron 'Dream of Goose' apasionadamente mientras se sostenian las manos. El hijo marcaba el compas con las manos de su madre nerviosa.

Cuando la canción finalizó, Yoon-ssi empezó a llorar y dijo: "Estoy muy agradecida con mi hijo, que mantuvo la promesa que hizo cuando era un niño e hizo que mi sueño se hiciera realidad". El hijo la abrazó sin decir nada. Luego acompañó a su madre detrás del escenario.

El hijo había atesorado el sueño de su madre, aquel que tuvo que abandonar debido a la oposición de su familia en su corazón. Quería devolverle su "sueño perdido", con su concierto.

Así que eligió 'Dream of Goose' para cantar. Para enviar un mensaje de esperanza a sus fans que incluso un sueño irregular, sueños abandonados pueden atravesar la pared y volar alto en el cielo. Que incluso el mundo lleno de dificultades nunca será capaz de atarte. Imaginandose sonriendo juntos al final de la vida.

Parecía que su corazón conmovio a la audiencia. Uno por uno, el público que observaba la escena empezó a limpiarse las lágrimas. Todos los fans dijeron "Fue la etapa más hermosa y conmovedora en este concierto", y continuó: "Se abrazaron cálidamente en el lugar con esa canción".

Los fans también dijeron: "Sus voces no eran sólo técnicamente excelente. Sus voces y emociones se complementaron, por lo que su coro y el tono se encontraban en armonía". Más que nada, fue conmovedor escuchar a un fan diciendo "Viendo la presentación, me hizo pensar de nuevo con respecto al deseo de mis padres y lo que hice yo para lograrlo".

El Ballad&Musical Concert' de Kim Junsu se celebró del 29 al 31 diciembre en el COEX, Seúl tuvo una historia de diversas presentaciones que había soñado en su infancia y la satisfacción de sí mismo por lograr sus sueños. Sin embargo, para  Kim Junsu, fue un concierto significativo no sólo porque su sueño se realizó, sino porque también mantuvo la promesa que le hizo a su madre cuando él era un niño y ayudó para que el sueño de su madre se hiciese realidad. Asi como los sueños de los fans fueron dibujados también, hicieron la mejor armonía en la tierra.

Viendo el sueño de su madre hecho realidad, Junsu mientras observaba a su madre que mantuvo 
sus propios sueños en su corazón y trabajando duro sólo para el éxito de su hijo. Tal vez este era el sueño de Kim Junsu también. Una hermosa historia de hadas de un hijo exitoso que logró que el sueño de su madre se hiciese realidaden el primer momento, del primer día de 2013, en el escenario de Kim Junsu.


● Este artículo fue escrito a través de una entrevista telefónica con la madre de Kim Junsu Youngmi Yoon-ssi después de que el concierto finalizara.

Credit: Today Korea
Translated and Shared by XIAH Press+Toxic Xiah Spanish 
Traducción al español: G-Elle@yoosustorm.net

jueves, 3 de enero de 2013