miércoles, 14 de noviembre de 2012

Conversación de Junsu y Min Young Ki


[TRAD] @1215thexiahtic ¡¡¡¡Fue agradable ver tu cara después de mucho tiempo!!!!! mi compañero… hehehe
[TRAD] @poimin73 Haha no lo creo…
[TRAD] ¡¡Foto de prueba de compañeros!! ¿Qué clase de compañeros somos? http://yfrog.com/obnzqapj
[TRAD] @poimin73 Hehe esta situación irónica…
[TRAD] La respuesta es graduación escolar^^ somos compañeros de graduación http://yfrog.com/odptdabj
[TRAD] @1215thexiahtic Revelé la respuesta correcta hehe
[TRAD] No podía proteger el dedo de Junsu.. él estaba haciendo la señal en V un gesto inofensivo ^^ http://yfrog.com/h7kziuuj
[TRAD] @poimin73 Hyung, pensé que entrar a la escuela de posgrado a los 27 años se considera tarde, pero resulta que es temprano.. haha. Ya que ahora estamos en el mismo años escolar.. ¿puedo hablar cómodamente contigo…si..?
(N/T: Junsu ha usado lenguaje formal con MYK todo este tiempo ya que MYK es mayor & ‘senior’. Sin embargo ahora que están en el mismo ‘nivel’ escolar, Junsu está preguntando si pueden hablar casualmente/cómodamente)
[TRAD] @1215thexiahtic ¿Quieres hablar cómodamente? ¡cierra tu boca descuidada!
[TRAD] @poimin73 hahaha
[TRAD] @poimin73 Pero…si hyung, Seungwook hyung y Jeongyeol hyung se sientan en frente (de la clase).. el profesor.. podría temblar.
Créditos: @1215thexiahtic + @poimin73
Traducido por: @ohmyjunsu
Traducido al español: Sol de JYJTres
Compartido por: JYJ3 + Toxic Xiah Spanish 

No hay comentarios:

Publicar un comentario