sábado, 14 de abril de 2012

[13-04]Choi Yoon Young de la película 'As One', "He cumplido mi promesa con Kim Junsu y Eunhyuk."


La actriz Choi Yoon Young reveló un acuerdo que hizo en la escuela primaria. Fue un acuerdo que había hecho con nada menos que Kim Junsu de JYJ y Eunhyuk de Super Junior.

En una conferencia para la película que se llevó a cabo en un lugar en Gwanghwamun en la tarde del 12 de abril, Choi Yoon Young compartió, "Yo hice una promesa con Kim Junsu-ssi y Eunhyuk-ssi, y ahora hemos logrado cumplirla cada uno" Resulta que los tres se graduaron de la Escuela primaria Neunggok y fueron compañeros de clase en 6º de Primaria.

Por aquel entonces, mientras se estaban en el mismo grupo de baile de la escuela, los tres practican juntos y crearon una promesa: "¡Vamos definitivamente a reunirnos en una emisión de un día en el futuro!" Kim Junsu y Eunhyuk debutaron individualmente antes como cantantes y después de que Choi Yoon Young fue elegida como un talento de la KBS en 2008 y logró llevar a cabo su parte de la promesa que habían hecho cuando eran niños.

Añadió, contando sus experiencias pasadas, "En ese momento, nuestro profesor a cargo a menudo nos pedía actuar para los concursos de talentos y salíamos a bailar juntos." Después de que recientemente vi el musical Elisabeth en el que Kim Junsu aparece, Choi Yoon Young publicó en su cuenta de Twiter, "¡Las habilidades de Junsu realmente mejoraron a medida que pasa el tiempo! ¡Te vi muy bien~! "Después de revelar su pensamiento sobre la actuaicón.

Mientras tanto, Choi Yoon Young juega el papel de la jugadora representante nacional de pin-pon Surcoreana Choi Yeon Jung en la película "As One" que cuenta la verdadera historia de los una primera vez unidos Corea del Sur y del Norte en un equipo de pin-pon coreano. Su personaje que interpreta junto con Ha Ji Won (que interpreta a Hyun Jung Hwa) para demostrar la buena química como parte de un dúo, también es la única línea de amor en la película junto con el personaje de Lee Jong Suk, un representante de Corea del Norte. La película se espera que sea lanzada en algún momento de mayo.



Fuente: OhMyStar News
Créditos de traducción: AllRiseXiahtic
Compartido por: DBSKnights
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
No añadas ni quites nada. Mantén los créditos originales.


**********************************************************************

[NEWS/TRANS] 120414 Movie As One’s Choi Yoon Young, “I kept my promise with Kim Junsu and Eunhyuk.”

Actress Choi Yoon Young revealed an agreement she made in primary school. It was an agreement she had made with none other than JYJ’s Kim Junsu and Super Junior’s Eunhyuk.
In a conference for the movie that took place in a venue in Gwanghwamun on the afternoon of the 12th of April, Choi Yoon Young shared, “I had a promise with Kim Junsu-ssi and Eunhyuk-ssi, and now we’ve each managed to fulfill it.” It turns out that the three of them all graduated from Neunggok Primary School, and were in fact classmates in Primary 6.

Back then, while being in the same dance group for the school, the three of them practiced together and laid down a promise, “Let’s definitely meet again in a broadcast center someday in future!” Kim Junsu and Eunhyuk individually debuted earlier as singers, and following that Choi Yoon Young was chosen as a talent by KBS in 2008 and managed to carry out her part of the promise they had made as children.

She added, recounting her past experiences, “At that time, our teacher-in-charge would often ask us to perform for talent shows, and we would go out and dance together.” After recently watching the Musical Elisabeth that Kim Junsu appears, Choi Yoon Young posted on her twiter account, “Junsu’s skills really improve as time goes by!! I watched really well~!!” revealing her after thoughts on the performance.

Meanwhile, Choi Yoon Young plays the role of South Korean table tennis national representative Choi Yeon Jung in the movie ‘As One’ that tells the true story of the first ever united South and North Korean table tennis team formed. Her character who plays alongside Ha Ji Won (who plays Hyun Jung Hwa) to show good chemistry as part of a duo, also forms the one and only love line in the movie together with Lee Jong Suk’s character, a representative from North Korea. The movie is expected to be released sometime in May.



Credit: Ohmynews
Translation Credit: AllRiseXiahtic
Shared By: JYJ3 + Toxic Xiah


No hay comentarios:

Publicar un comentario