[LETRAS] CHOCOLATE GIRL + RAINY EYES

Xia Junsu (JYJ) – Chocolate Girl

Espera un minuto, algo acaba de destellar/parpadear

Cuando ella, quien es deslumbrante, pasó 

Su piel oscura es realmente perfecta 

Ella es como el dulce chocolate 

Espera un minuto, huelo algo dulce

¿Te has puesto chocolate? 

Deja de hacerme cosquillas y volverme loco

Me haces soñar aún más 

Tu dulce aroma, toca la punta de mi nariz

  

Mi chica chocolate (x2)

Se siente como sí estoy soñando, estoy un poco asustado 

Mientras estoy distraído mirándote fijamente, podría ser tarde para mis planes

Espera un minuto, huelo algo dulce

¿Te has puesto chocolate? 

Deja de hacerme cosquillas y volverme loco

Me haces soñar aún más 

Tu dulce aroma, toca la punta de mi nariz

  

Realmente te quiero, por favor no te vayas ahora mismo

Tú dulce, enojada, delicada, peligrosa, tierna, me vuelves loco

Espera un minuto, huelo algo dulce

¿Te has puesto chocolate? 

Deja de hacerme cosquillas y volverme loco

Me haces soñar aún más 

Tu dulce aroma, toca la punta de mi nariz

Chica Chocolate

Dulce, enojada, delicada, peligrosa, tierna, estoy enloqueciendo

+++++

Titulo de la canción: Rainy Eyes (ojos lluviosos)
Escrita por: Kim Ji-Hyang
Compuesta por: XIA Junsu & Kwon Bin-Gi
Arreglos por: Kwon Bin-Gi
oh~ 창밖엔 비가 내려
Oh~ Las Gotas de lluvia cayendo fuera de la ventana
니가 떠난 내 맘을 두드리네
Están golpeando sobre mi corazón que dejaste
내 방안 속엔
Dentro de mi habitación
니 향기가
Tú perfume está..
끝도 없이 흩날리네
Dando vueltas sin parar
늦은 밤 울리는 Phone call
El sonido de una llamada tarde en la noche
혹시 널까 봐
Pensé que podrías ser tú
갑자기 눈물이 나
Me hace llorar inesperadamente
제발 한 번만 목소리라도
Ruego, solo una vez, déjame oír tu voz
그저 숨소리라도 난
Incluso solo tu respiración, yo…
듣고 싶어 오늘 밤
Quiero oírla esta noche
너를 원해 오늘 밤
Te quiero está noche
눈을 감아 니 모습을 그려 보네
Cierro mis ojos y trato de dibujar una imagen tuya
보고 싶어 오늘 밤
Te extraño está noche
너를 원해 오늘 밤
Te quiero está noche
입을 열어 니 이름을 불러 보네
Abro mi boca y trató de llamar tu nombre
oh~ 내눈엔 빗방울만 점점 맺히고 있어 oh~
oh~ solo veo gotas de lluvia formándose lentamente en mis ojos oh~
Te amo tanto nena
난 너뿐인걸
Eres mi único amor
잊을 수 없는 그 Number
El número que no puedo olvidar
나도 모르게
Involuntariamente, yo…
오늘도 누르잖아
..Presioné (el número) de nuevo hoy
너도 나처럼 기다리는지
¿Estás esperando como yo lo hago?
아님 나를 지운 거니
o, me has borrado de (Tu memoria)
듣고 싶어 오늘 밤
Quiero oírla esta noche
너를 원해 오늘 밤
Te quiero está noche
눈을 감아 니 모습을 그려 보네
Cierro mis ojos y trato de dibujar una imagen tuya
보고 싶어 오늘 밤
Te extraño está noche
너를 원해 오늘 밤
Te quiero está noche
입을 열어 니 이름을 불러 보네
Abro mi boca y trató de llamar tu nombre
Ella no lo sabe, nunca sabe
Ella no lo sabe, nunca sabe

Fuente: Pop!gasa + Naver Music

Trad inglés: hyesmemories  [rainy eyes]
Trad Castellano: Rikukim de JYJtres
Compartido por: JYJ3 [rainy eyes] + JYJTres+Toxic Xiah Spanish