[LYRICS-TRANSLATED IN ENGLISH][NO GAIN]
Sung by JUNSU
Words and Composed by JAEJOONG
Arranged by Kwon Bin Ki
I want to forget and stop everything for a moment..
And then bring back my memories that you gave me..
I want to tell you the passion in my mind that I've forgotten for a while..
Your room in my heart is getting smaller..
How should I do... I'm sorry..
We're growing farther and farther..
the precious time that we had..
looking for other love..
I try to remove your scent
*Baby, if I have someone else,
I'll never forget you
Baby you know I can't forget
Although I call you on the drink then say "I love you",
you'll just hear my voice
If you are thinking of me girl
Call my name...
I just want only the one..
If I meet some other girl..
Baby girl Baby girl
Baby girl Baby girl
I was too selfish..
I had nothing to do for you...
Because I'm so ashamed of myself who felt sad,
I'm just staying here
As I try to make some other excuse,
I meet someone else
Happy girl with me.. Not much..
REPEAT PART*
No matter what happens,
You will not cry
It's okay not to blame
no more
I've just left it in my memories..
I'll never forget you..
Is it meaningless to you?
No gain no gain no gain
I don’t need your thought..
REPEAT PART*
[SPANISH LYRICS]
Quiero olvidar y pararlo todo por un momento..
Después traer de vuelta los recuerdos que me diste Tu..
Quiero decirte que la pasión de mi mente, la he olvidado por un instante..
Tu habitación en mi corazón es cada vez más pequeña..
Cómo podría... Lo siento..
Cada vez estamos más y más lejos..
Los preciosos momentos que tuvimos..
Buscando otro amor.. Intento borrar tu rastro..
*Nena, aunque tuviese a alguien más, nunca te olvidaré
Nena sabes que no lo puedo olvidar (
Nena sabes que no lo puedo olvidar )
Aunque te llame cuando haya bebido y después te diga "te quiero",
escucharás mi voz
Si estas pensando en mi chica (Si estás pensando en mi, chica)
di mi nombre... Yo solo quiero a alguien..
Si conociese a otra chica..
Baby girl Baby girl Baby girl Baby girl
Fui demasiado egoísta..
No pude hacer nada por ti..
Porque estoy tan avergonzado de mi mismo,por haber estado triste,
tan solo estoy permaneciendo aquí
Así como intento poner alguna otra excusa, conocí a alguien más
Una chica que sea feliz conmigo..
No mucho..
Repetir *
No importa lo que pase,
No lloraras (no llorarás)
Está bien no echarse la culpa, no more (no más)
Tan solo lo guardo en mis recuerdos..
Nunca te olvidaré.. ¿Es algo sin sentido para ti?
Nadie gana, nadie gana, nadie gana
No necesito tus pensamientos..
Repetir *
[KOREAN LYRICS]
잠시만모든걸다잊고멈추어
너에게받았던기억을되새겨
한동안잊었던 내마음의불꽃을 너에게들려주고파
내 가슴의 내방이 좁아져가나봐
어떻게 미안해
멀어져가나봐
소중했던시간도
다른사랑을찾아
너의향기를지우려애쓰고있나봐
*Baby, 다른누가생겨도
넌절대잊지못해
Baby you know I can't forget
술에취해네게전화해
사랑한다말해도
단지듣고있으면돼
If you are thinking of me girl
내이름을불러줘
단지그거하나면돼
다른여잘만나고있다해도
Baby girl Baby girl
Baby girl Baby girl
너무나만생각했나봐
너를위해해준건단하나도없는데
슬퍼하기만했던 내자신이그저부끄러워
겨우이러고만있나봐
애써다른핑곌대보려
다른사람만나
행복한여자와 나.. 그건아니잖아
*반복
어떤일이있어도
You will not cry
누굴탓하지않아도괜찮아
no more
추억에묻을게
너를잊지않을게
너에겐의미없니
No gain no gain no gain
너의생각따윈필요없는데
*반복
Source: @theyoungestmin)
Trad. Spanish: Toxic Xiah spanish
Shared by: Toxic Xiah
No hay comentarios:
Publicar un comentario