[NEWS] 120331 Musical ‘Elisabeth’ is Kim Junsu’s mini concert (?)

El miembro de JYJ, Kim Junsu en el rol de la "muerte" en el musical es el centro de atencion. En "Elisabeth" su rol es de caracter trascendental, es un personaje que sigue en torno a Elisabeth y la seduce con la deseada libertad que sólo él puede dar a ella.

De hecho, la característica especial de la función de Tod se encuentra en la combinación de canciones y coreografías en lugar de sus líneas en el musical. por lo tanto, si Kim Junsu dejara del lado su actuacion de "Tod", el musical podria ser confundido como un pequeño concierto musical.

Desde una balada suave o una canción de baile emocionante para un dueto dulce y triste, las canciones que fluyen a través de sus labios en cada escena están pintadas con varios colores. Incluso el sonido de su respiración parece como un poema que se recita, en un momento se acercó y le susurró murmullos de dulce amor,al momento siguiente, gritó y se lanzo como fuegos artificiales, muestra el atractivo del Diablo Negro. Con una coreografía sexy y detallada en suma, su turno fue sublimado en una actuación suprema.

"The last dance" es el punto culminante del espectáculo donde el público puede sentir la energía total de Kim Junsu. No hay necesidad de incluir ninguna otra explicación, esta escena es suficiente para explicar por qué se coló por los productores y por su capacidad fue reconocido por algunos de los más grandes artistas del medio como Robert  Johanson o Sylvester Levay.

La escena soberbia que sólo puede ser vista en la combinación de Kim Junsu "Tod" y "Ángeles de la Muerte" destaca del resto. Fue un momento donde no sólo Elisabeth, todos en la audiencia cayeron por el encanto de la "Muerte". La melodía adictiva y la buena actuación, hace que nadie pueda quitar los ojos ni por un momento solo saciado en la culminación de su devoción y mayor perfección.

La ovación abrumadora cuando Kim Junsu aparece en la llamada de la cortina recuerda a un concierto real. Levantándose del asiento, todo el mundo en el público aplaudió mientras cantan a lo largo de sus hombros o meciéndose al ritmo, y mejorar la intensidad del sonido de la sala de conciertos al máximo.

Después de disfrutar plenamente el momento culminante del espectáculo, incluso cuando la luz del pasillo estaba encendida, el público aún no se habia dado cuenta de que se habia levantado de sus asientos hace un buen rato. El entusiasmo de la audiencia no podía desaparecer del todo. Ese es el poder de representar 'Tod' en una dimensión diferente hecha por el genio musical Kim Junsu.

Fuente: EjaNews

Traduccion por: Sweetiexiah of JYJ3

Subido por: JYJ3

Traducción al español: @Alex Dolphin @Toxic Xiah

Por favor, no añadir ni modificar los créditos, gracias

****************************************************************************

JYJ member Kim Junsu’s role ‘Death’ in the musical is in the center of attention. In ‘Elisabeth’, his role is a transcendent character that follows Elisabeth around and seduces her with the desired freedom which only he can give to her.

In fact, the special characteristic of the role Tod is in the combination of songs and choreography rather than his lines in the musical. Therefore, if Kim Junsu’s acting in the role ‘Tod’ was set aside, the musical could be mistaken as a small unique musical concert.

From a soft ballad or a thrilling dance song to a sweet yet sorrowful duet, the songs flowing through his lips in each scene are painted with various colours. Even the sound of his breath seems like a poem being recited, one moment he came closer and whispered the murmurs of sweet love; the next moment he shouted and burst out like fireworks, showing the Black Devil’s allure. With a sexy and detailed choreography added up, his stage was sublimated into a supreme performance.

‘The last dance’ is the highlight of the show where the audience can feel Kim Junsu’s full energy. There is no need to include any further explanation; this scene is enough to explain why he was casted by the producers and why his ability was acknowledged by some of the greatest artists in the world like Robert Johanson or Sylvester Levay.

The superb scene which can only be seen in the combination of Kim Junsu’s ‘Tod’ and the ensemble ‘Angels of the Death’ stands out from the rest. It was a moment where not only Elisabeth but everyone in the audience fell for the allure of ‘Death’. The addictive melody and a strong performance which no one can take their eyes off for just a single moment have lifted the climax of his devotion and perfection higher.

The overwhelming ovation when Kim Junsu appears at the curtain call reminds of an actual concert. Getting up out of the seat, everyone in the audience clapped their hands while singing along or swaying their shoulders to the rhythm, and enhanced the sound intensity of the concert hall to the maximum.

After enjoying fully the climax of the show, even when the light in the hall was on, the audiences still haven’t realized that they have get up out of their seats for a good while. The excitement of the audience couldn’t fade away at all. That is the power to portray ‘Tod’ from a different dimension of the musical genius Kim Junsu.

Source: EjaNews

Translated by: Sweetiexiah of JYJ3

Shared by: JYJ3

Please do not add to, alter or remove the credits.