El reportero Kim Junsu informando, acontencimientos inesperados.... la travesia de JYJ... no se preocupen ellos llegaran a seguir esperando...JYJ FIGHTING!!!
(Junsu) Será esto truco o trato....
@1215thexiahtic: 이게 과연 무슨 액땜을 하려고 하는건지....
(Junsu) Ahora era el momento de llegar a Chile pero... Sigo en Los Ángeles..... Ah que giro del destino es este....ㅜ
@1215thexiahtic: 지금 칠레에 도착해야할 시간인데...난아직 LA.....아 이 무슨 운명의 장난이란 말이더냐....ㅜ
(Junsu) Llegué a las 10 am hora de Los Ángeles.. El vuelo a Chile iba a ser a las 2 pm.. Sin embargo, se retrasó hasta las 4 pm.. Y una vez más retrasado hasta las 7 pm.. La razón es que (el avión) tenía un defecto mecánico. El embarque comezaba a las 10 ... un gran sonido del motor (se escuchó), ya que aceleró y finalmente estábamos a punto de despegar.... Pero.. de repente, justo antes de que (el avión) despegase hubo un freno de emergencia...
@1215thexiahtic: LA시간으로 아침10시에도착..오후2시에 칠레행 비행기였는데..4시로 미뤄지고..또다시 7시로 미뤄지고..이유는 기계결함이라나.10시에기어코 탑승시작...거대한 엔진소리를 내며 드디어출발....하나했는데..갑자기 딱 뜨기직전에 급 브레이크....
(Junsu) En un instante.. (Hubo) un olor a quemado en la cabina.. Algo que es inusual en los propulsores... Por mi experiencia ... Qué otra cosa (como esta) va a pasar...
@1215thexiahtic: 순간..기내를 뒤덮는 타는 냄새..프로펠러 이상이라네........내경험중...이런경우는 또 뭘까...
(Junsu) Jangjang.. He esperado 12 horas en el aeropuerto.. Y comí las tres comidas en el aeropuerto.. Finalmente pensé que podría salir... Pero, finalmente, fue cancelado hoy... A dónde debo ir ...
@1215thexiahtic: 장장..공항에서만 딱12시간 기다리고...세끼를 공항에서만 다 때우고..드디어 가나 했더니만...결국엔 오늘 결항...나 어디로가야하나....
(Junsu) Incluso si no fuera solo eso desde el principio, el propulsor lateral podría haber tenido ya un defecto... Es por eso que (el vuelo) de hoy se retrasó así durante 8 horas... Pero lo más importante es que . Cuando estabamos a punto de despegar... el avión corría a una velocidad vertiginosa y cuando apenas despegaba... en ese momento un pájaro fue aspirado y entró en el propulsor
@1215thexiahtic: 안그래도 원래 프로펠러쪽의 결함이 있었다나봐...그래서 오늘 그렇게 8시간이 미뤄졌던건데..그런데 더더욱 중요한건..우리가 딱 출발해서...엄청난속도로달리다가 딱뜨나했는데...그순간 프로펠러안으로 새한마리가 빨려들어갔다네...
Fuente: Junsu
Créditos de traducción: @dongbangheaven
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por Alexiellawvientier + Yoosustorm.com+Toxic Xiah
No hay comentarios:
Publicar un comentario